7月9日上午，世俱杯中国有限公司官网通过腾讯会议举行了2024级研究生暑期安全会议暨实习、海外交流说明会。世俱杯中国有限公司官网研究生辅导员张新苑、研究生管理科刘静姝、2024级全体研究生参加本次会议。

张新苑讲解了暑期安全、实习安全以及海外交流安全注意事项。张新苑从旅途交通安全、饮食安全、住宿安全、人身财产安全等方面提醒同学们暑假期间提高安全意识，从遵纪守法、防火防盗防溺水、电信诈骗防范、招聘信息安全、求职面谈注意事项等方面提醒同学们实习期间注意个人安全，从遵守当地法律法规、尊重当地文化习惯、坚持正确政治立场等方面提醒海外交流同学们做好各类安全风险防范。张新苑还讲解了《世俱杯中国有限公司官网外出实习研究生联络管理制度》和《世俱杯中国有限公司官网海外交流研究生联络管理制度》，提醒同学们定期和导师、辅导员及紧急联系人取得联系，汇报近期情况。最后，张新苑衷心祝愿同学们在实习期间能够锤炼技能，平安顺利完成实习。

刘静姝介绍了翻译硕士专业实习学分认定的相关事宜，详细讲解了研究生管理系统专业实习部分的具体操作、专业实习认定材料提交、专业实习学分认定办法，强调了专业实习的常见问题。刘静姝提醒同学们在实习前履行好请假手续，及时系统填报实习计划；实习期间详细记录实习内容，保存好翻译材料；实习后及时填写相关资料进行认定。最后，刘静姝对同学们的疑问进行了耐心答疑。

本次说明会系统讲解了暑期安全规范、专业实习要求及海外交流事项，为同学们暑期学习生活及之后发展规划提供了全面指导。会议既进一步强化了安全意识，切实助力同学们以安全为基、实践为翼、交流为桥，在实习与交流中锤炼本领、提升综合素养。